quinta-feira, 3 de março de 2011

Afinal era só Fumaça

Merkel elogia reformas em Portugal, mas diz que é preciso assegurar a sua implementação.


Andávamos para aqui a ficar à rasca com as eventuais novas medidas de austeridade resultantes  da reunião de ontem e vai-se a ver a Senhora até elogiou as reformas efectuadas em Portugal.
Não percebo é lá muito bem aquela parte em que diz que "é preciso assegurar a sua implementação". Deve ser um problema de tradução. É que o Alemão é uma lingua um bocado díficil .

1 comentário:

Pedro Coimbra disse...

Deu tau-tau ao Sócrates em privado.
Depois, vieram os dois sorrir para as câmaras.
É a conclusão lógica.
Abraço